28 Mart 2010 Pazar

Chi, qi, ki, prana ve "TIN"

Evet sevgili dostlar, çoğu kültürdeki nefes, yaşam enerjisi anlamlarına gelen, Çince'de qi (chi), Hintçe'de prana gibi kelimelerle ifade edilen kavram acaba Türkçe'de de ifade bulmuşmudur. Araştırmamıza Türkçe'nin bilinen en eski sözlüğü, kaşgarlı Mahmut'un hediyesi Divanü Lugati't-Türk'ten başlayabiliriz.


Bingoo!

tın تن :

Ruh ve nefes.


Peki günümüz Türkçesine yansımaları varmıdır bu günyüzüne çıkamamış derin kavramın?


dinç, dinlenmek, canlı..

tınç, tınlanmak, tınlığ...



ilginç değil mi ?

tındırmıştır umarım, tınlanmak, tınsal şifa bulmak dileğiyle...